심원정(心遠亭)에 걸려 있는 박시원(朴時源)이 쓴 심원정중수기(心遠亭重修記)이다. 심원정 은 장여화(張汝華, 1566~1621)의 정자이다. 이 이름은 도연명(陶淵明)의 ｢음주(飮酒)｣의 “사람들 사는 틈에 초가집 짓고 살아도 수레와 말의 시끄러움이 없도다. 묻노니 그대는 어찌 그럴 수 있는가. 마음[心]이 머니[遠] 머무는 땅 또한 자연히 외져서이리.[結廬在人境, 而無車馬喧. 問君何能爾, 心遠地自偏]”에서 따온 말이다. 박시원은 심원정의 중수 경위를 말하고 심원정의 이름의 뜻풀이를 은둔하려는 것은 아니었다는 점으로 풀고 있다.
장여화는 학봉(鶴峰) 김성일(金誠逸) 등에게 공부했고, 광해군 때 진사에 급제하여 성균관에 들어갔으나, 세상이 어지러움을 보고는 벼슬을 단념하고 낙향하였다.