이「패지(牌旨)」는 상전(上典) 김(金)이 노(奴) 영남(英男)에게 계해년 1월 27일에 써준 것이다. 조선시대 양반들이 전답 등을 매매할 때 본인이 직접 현장에 나가지 않고 주로 심복 노비에게 거래를 위임하였다. 전답소유자인 상전이 이와같이 거래임무를 맡겼음을 상대방에게 알리기 위해 노비에게 주는 문서가 패지이다.
